Web www.freelang.net

	FREELANG: Ojibwe-English dictionary and English-Ojibwe dictionary Features of this Ojibwe dictionary Install this Freelang dictionary and browse both the Ojibwe-English and the English-Ojibwe lists. Look up a word, add your own words, edit or delete an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. For a complete list of features click here or see the Help menu of the program. Free dictionary program to download Freeware for Windows - all versions - no adware, no spyware, no registration - (Online version click here) Credits and copyrights This dictionary was made by Weshki-ayaad, Charles Lippert and Guy T. Gambill. Read an interview of Guy Gambill in our magazine!. List status: © Weshki-ayaad, Charlie Lippert & Guy T. Gambill Sources used: R. Rhode's "Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary"; Nichols and Nyholm's "Ojibwewi Ikidowinan: An Ojibwe Word Resource" and "Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe"; F. Baraga's "A Dictionary of the Otchipway Language"; Coy Eklund's "Dictionary of the Chippewa Language"; "Salteaux Dictionary"; Wilson's "Dictionary of Ojibwe"; word list from Anton Treuer's "Living our Language"; word lists from Maude Kegg's "Memories of Portage Lake" and "What My Grandmother Told Me"; word lists from "An Ojibwe Text Anthology"; Andrew J. Blackbird's "History of Ottawa and Chippewa Indians of Michigan"; GLIFWC's "Plants used by the Great Lakes Ojibwe", Anishinabe-Aski Legal Services' "Legal Ojibwe Glossary". Toponym sources: information gleaned from J. V. Brower's "Archaeological Survey of Minnesota, 1902" and "Archaeological Chart of Mille Lac, 1900", various works of Joseph N. Nicollet, L.H. Bunnell, MD, H. Schoolcraft, Rev. Joseph A. Gilfillan and Warren Upham; William W. Warren's "History of the Ojibway People"; F. Chrysostom Verwyst's "Geographical Names in Wisconsin, Minnesota and Michigan with Chippewa Origins"; D. Kelton's "Indian Names of Places near the Great Lakes" and "Indian Names and History of Sault Ste. Marie Cana", J. Hammond Trumbull's "The composition of Indian geographical names, illustrated from the Algonkin languages"; "Mille Lacs Band Annotated Statutes"; "History of Pine County"; "History of St. Croix County"; XVIIIth and XIXth century maps by: Burr, Mitchell, Cowperthwait, Grassl, Colton and Young. And additional information drawn from discussions between Charlie Lippert and James Clark, Brenda Boyd and Leonard Sam. Word list information Ojibwe Þ English: 62 106 entries English Þ Ojibwe: 47 422 entries   Last update: March 27, 2008 First upload: November 30, 2003 Download 1. Read and accept the terms of our copyright notice 2. Download the program for XP and Vista* (Win 98 click here - *Vista read this) - 249 kb - 3. Download the word list - 1 240 kb - 4. Run and install both in the same folder. Any problem? Read our Installation Manual or the FAQ...  New: Search this dictionary online! (no download needed, works for all platforms) Other downloads Download many other Freelang dictionaries from the dictionary homepage. Customize your Freelang dictionary: change the background color and download (or create) a new logo. Other Freelang resources Freelang also provides a Free Human Translation Help Service, where you can contact a Ojibwe translator, a list of common Words in all Languages including Ojibwe, many downloadable Fonts for Foreign Languages, and a shop where you can buy Handheld Electronic Dictionaries and Translation Software for all platforms. Take your time and check out all those features!	TOOLS  font center  link center  language families  reference   MAGAZINE  quizzes  interviews  wallpapers  blog   CONTACT  email  forum  chat  guestbook  tell a friend  link to us  submit a site  NEWSLETTER Be warned when we update the site... subscribe unsubscribe HTMLTXT    INFORMATION  what's new  about this site  privacy  site map   MISC. © Beaumont 1997-2008 Freelang is a registered trademark