Freelang's homepageFree downloadable and online dictionariesFree human translation
Professional translation
Versión española de Freelang  Version française de Freelang
Forum Lokanova & Freelang   Contact us by email   Freelang on Facebook

FREELANG - PLEASE in all languages

Please in all languages

 Other Words and expressions in all languages

 Enter our forum: "In all languages" (to have something translated in all languages or to add your own translations)

 

85 languages, and counting!

Last update: December 28, 2013

in brown: phonetical transcription
 
LANGUAGE TRANSLATION
AFRIKAANS asseblief
ALBANIAN lutem / ju lutem
ARABIC من فضلك (min faDlik)
ARMENIAN khentrem
ASTURIAN si fai'l favor
BASQUE mesedez (South) / faborez (South) / otoi (North)
BELARUSAN kali laska
BENGALI onugraha kore
BOSNIAN molim / molim vas
BRETON mar plij
BULGARIAN моля (molya)
CATALAN sisplau
CORNISH mar pleg
CORSICAN per piac
CROATIAN molim
CZECH prosm
DANISH vr venlig og + vb. / vr s venlig at + vb.
DUTCH alstublieft (formal) / alsjeblieft (informal)
ENGLISH please
ESPERANTO bon vole
ESTONIAN palun
FARSI khalesh mikonam / lotfan
FINNISH ole hyv (sing.) / olkaa hyv (plur. or formal)
FRENCH s'il te plat (sing. or informal) / s'il vous plat (plur. or formal)
FRISIAN asjebleaft
GALICIAN se fai o favor / por favor
GEORGIAN თუ შეიძლება (too sheh-eedz-leh-bah)
GERMAN bitte
GREEK παρακαλώ (parakal)
GUJARATI kripyaa
HAITIAN CREOLE souple
HAWAIIAN 'olu'olu
HEBREW בְּבַקָּשָׁה (bevaqasha)
HINDI kripyaa
HUNGARIAN krem (plur. or formal) / legyen szves (plur. or formal) / krlek (sing.) / lgy szves (sing.)
INDONESIAN tolong
IRISH (GAELIC) ms do thoil / le do thoil
ITALIAN per favore / per piacere / ti prego
JAPANESE 下さい (kudasai)
KHMER sohm
KOREAN -seyo / butakhamnida
LATIN amabo te / te amabo
LATVIAN ludzu
LITHUANIAN praau
LUGANDA mwattu
LUXEMBOURGISH waan ech glift / wanneschglift
MACEDONIAN молам (molam) / ве молам (ve molam)
MALAY tolong
MALAYALAM dayavayi
MALTESE jekk jogħġbok
MARATHI कृपा करून (krupaya)
MONGOL Гуйж байна (guij baina)
NORWEGIAN vr s snill
OCCITAN te prgui (informal) / vos prgui (formal)
PASHTO lotfan / meher bani
PERSIAN khalesh mikonam / lotfan
POLISH proszę
PORTUGUESE por favor
PORTUGUESE (BRAZILIAN) por favor / faa favor (sing.) / faam favor (plur.)
QUECHA allichu
ROMANIAN vă rog (formal) / te rog (informal)
ROMANSH per plaschair
ROMANY čumidav tu
RUSSIAN пожалуйста (pozhaluista)
SAMOAN fa'amolemole
SANSKRIT कृपया
SARDINIAN pro praghre
SCOTTISH (GAELIC) mas e do thoil e (informal) / mas e bhur toil e (formal or plural)
SERBIAN molim / molim te
SICILIAN ppi fauri
SLOVAK prosm
SLOVENIAN prosim
SPANISH por favor
SWEDISH var snll och / tack
TAGALOG pakisuyo
TAJIK Лутфан (loot-fan) Илтимос (il-ti-mos) / форидан (foridan)
THAI ขอ (kroh) / โปรด (borot - formal) / กรุณา (garoona - formal)
TOK PISIN plis
TURKISH ltfen
TURKMEN aranmak
UKRAINIAN Будь ласка (bud'laska)
VIETNAMESE lm ơn / mời + verb
WELSH os gwelwch yn dda
YIDDISH bite

 

Many thanks to all contributors!

Would you like to add a language or a translation? Did you find a mistake?

Please contact us (or by email, webmaster at freelang.net)