Freelang's homepageFree downloadable and online dictionariesFree human translation
Professional translation
Versión española de Freelang  Version française de Freelang
Forum Lokanova & Freelang   Contact us by email   Freelang on Facebook

FREELANG - LIBERTY in all languages

Freedom in all languages

 Other Words and expressions in all languages

 Enter our forum: "In all languages" (to have something translated in all languages or to add your own translations)

 

languages, and counting!

Last update: October 21, 2017

Click on a column title to sort the column alphabetically. In brown: phonetical transcription.
LANGUAGE COUNTRY TRANSLATION
AFRIKAANS South Africa Vryheid
ALBANIAN Albania, Kosovo, Macedonia Liria
AMHARIC Ethiopia አርነት
ARABIC Maghreb, Near East حرية
ARAMAIC Iraq ܚܐܪܘܬܐ
ARMENIAN Armenia, Armenian Highlands Ազատություն (azatutyun)
ASTURIAN Spain (Asturias) Llibertá
AYMARA Bolivia, Peru, Chile Atinińa
AZERBAIJANI Azerbaijan, Russia (Dagestan), Iran Azadlıq
BALINESE Indonesia (Bali) Merdeka
BAMBARA Mali Hɔrɔnya
BASQUE Spain, France Askatasuna
BELARUSIAN Belarus Свабода
BISHNUPURIYA MANIPURI India, Bangladesh, Burma লিবের্ডাডে
BOSNIAN Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo Sloboda
BRETON France (Bretagne) Frankiz
BULGARIAN Bulgaria, Turkey, Romania Свобода (svoboda)
CATALAN Spain (Catalonia, Balearic Islands, Valencia), Andorra Llibertat
CHINESE (MANDARIN) China, Taiwan, Singapore 自由
CORNISH UK (Cornwall) Rythsys
CROATIAN Croatia, Bosnia and Herzegovina Sloboda
CZECH Czech Republic Svoboda
DANISH Denmark, Germany (Southern Schleswig), Greenland, Faroe Islands Frihed
DUTCH Netherlands, Belgium, Suriname Vrijheid
ENGLISH UK, Ireland, USA, Canada, Australia, New Zealand, South Africa Liberty
ESPERANTO [constructed language] Libereco
ESTONIAN Estonia Vabadus
FINNISH Finland, Sweden Vapaus
FRENCH France, Canada (Quebec), Belgium (Wallonia), Switzerland (Romandie), Monaco, Luxembourg Liberté
FRIULAN Italy (Friuli) Libertât
GALICIAN Spain (Galicia) Liberdade
GEORGIAN Georgia თისუფლება (tisouplčba)
GERMAN Germany, Austria, Switzerland, Italy (South Tyrol), Belgium, Liechtenstein, Luxembourg Freiheit
GREEK Greece, Cyprus Ελευθερία
HEBREW Israel חופש
HINDI India स्वाधीनता (azadi)
HUNGARIAN Hungary, Romania, Slovakia, Serbia Szabadság
ICELANDIC Iceland Frelsi / Frjálsrćđi
INDONESIAN Indonesia Kebebasan
IRISH GAELIC Ireland Saoirse
ITALIAN Italy, San Marino, Switzerland Libertŕ
JAPANESE Japan 自由 (jiyű)
KABYLE Algeria (Kabylie) Tilleli
KAZAKH Kazakhstan Бостандық (bostandyk)
KIKONGO Democratic Republic of the Congo, the Republic of the Congo, Angola nkűluka
KOREAN Korea, North Korea 자유 (jayu)
KURDISH Turkey, Syria, Iraq, Iran Azadî
LARI Republic of the Congo nkűluka
LATIN Roman Kingdom - extinct Libertas
LATVIAN Latvia Brīvība
LITHUANIAN Lithuania Laisvė
MALAGASY Madagascar Fahafahana / Fuhfan
MALAY Malaysia, Brunei, Singapore Kebebasan
MALTESE Malta Libertŕ
MANX Isle of Man Seyrsnis
MIN DONG (EASTERN MIN) China (Eastern Fujian) Cę̤ṳ-iů
MONGOLIAN Mongolia эрх чoлoo
NORWEGIAN (BOKMĹL) Norway Frihet
NORWEGIAN (NYNORSK) Norway Fridom
OCCITAN France, Spain, Italy, Monaco Libertat
OLD NORSE Scandinavia - extinct frjáldómr
OSSETIAN Russia (North Ossetia-Alania), Georgia (South Ossetia) Сćрибардзинад
PERSIAN (FARSI) Iran آزادی
POLISH Poland, Lithuania, Belarus, Ukraine, Czech Republic, Slovakia Wolność
PORTUGUESE Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, Săo Tomé and Príncipe Liberdade
QUECHUA Peru, Colombia, Ecuador, Bolivia, Argentina Qispi kay / Qispinqa
ROMANI Romania, Europe Tromanipe
ROMANIAN Romania, Moldova, Serbia, Ukraine Libertate
RUSSIAN Russia, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Central Asia Свобода
SAMI Norway, Sweden, Finland, Russia Friddjavuohta
SANSKRIT India - extinct मुक्तः (mukt(ha)) / स्वातन्त्र्यम् (svātantryam)
SERBIAN Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro Слобода
SICILIAN Italy (Sicily) Libbirtati
SLOVAK Slovakia Sloboda
SPANISH Spain, Hispanic America, Equatorial Guinea Libertad
SWEDISH Sweden, Finland Frihet
TAGALOG Philippines Kalayaan
TAJIK Tajikistan, Uzbekistan Озодӣ
TAMIL India, Sri Lanka உரிமை (ourimai)
THAI Thailand เสรีภาพ
TIBETAN China (Tibet), Nepal རང་དབང་།
TURKISH Turkey, Cyprus, Greece Özgürlük
UKRAINIAN Ukraine Свобода
URDU Pakistan, India حریت
VIETNAMESE Vietnam Tự do
VŐRO Estonia Vabahus
WELSH UK (Wales) Rhyddid
XHOSA South Africa Ukukhululeka
YIDDISH Central, Eastern and Western Europe, Israel, North America פריי

 

Many thanks to all contributors!

Would you like to add a language or a translation? Did you find a mistake?

Please contact us (or by email, webmaster at freelang.net)