|
languages, and counting!
Last update: November 12, 2022
| Click on a column title to sort the column alphabetically. | In brown: phonetical transcription. |
| LANGUAGE | COUNTRY | TRANSLATION |
|---|---|---|
| AFRIKAANS | South Africa | gesondheid |
| ALBANIAN | Albania, Kosovo, Macedonia | gëzuar / shëndeti tuaj |
| ALSATIAN | France (Alsace) | s'gelt |
| AMHARIC | Ethiopia | desta |
| ARABIC | Maghreb, Near East | باسم الله (bismilla) / في صحتك (fî sihetak) / صحتك |
| ARMENIAN | Armenia, Armenian Highlands | Կենա'ցդ (genatset) |
| ARMENIAN (WESTERN) | Armenia, Turkey | Առողջութիւն: (arroghchootyoon) |
| ASTURIAN | Spain (Asturias) | gayola |
| AZERBAIJANI | Azerbaijan, Russia (Dagestan), Iran | afiyæt oslun |
| BASQUE | Spain, France | topa / osasuna |
| BELARUSIAN | Belarus | За здароўе (za zdarou'e) |
| BENGALI | Bangladesh, India | জয়! (jôe) |
| BOSNIAN | Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo | živjeli |
| BRETON | France (Bretagne) | yec'hed mad |
| BULGARIAN | Bulgaria, Turkey, Romania | на здраве (na zdrave) |
| BURMESE | Myanmar | aung myin par say |
| CATALAN | Spain (Catalonia, Balearic Islands, Valencia), Andorra, France | salut |
| CEBUANO | Philippines | mabuhi |
| CANTONESE | China (Guangdong, Hong Kong, Macau) | 飲勝 (yám sing) / 飲杯 (yám bùi) / 敬酒 (ging jáu) / 幹杯 (gòn bùi) |
| CHINESE (MANDARIN) | China, Taiwan, Singapore | 干杯 (gan bei) |
| CORNISH | UK (Cornwall) | yeghes da |
| CORSICAN | France (Corse), Italy (Sardiania) | salute |
| CROATIAN | Croatia, Bosnia and Herzegovina | živjeli |
| CZECH | Czech Republic | na zdraví |
| DANISH | Denmark, Germany (Southern Schleswig), Greenland, Faroe Islands | skål |
| DUTCH | Netherlands, Belgium, Suriname | proost |
| ENGLISH | UK, Ireland, USA, Canada, Australia, New Zealand, South Africa | cheers |
| ESPERANTO | [constructed language] | sanon / je via sano |
| ESTONIAN | Estonia | terviseks / teie terviseks |
| FAROESE | Faroe Islands, Denmark | skál |
| FIJIAN | Fiji | bula |
| FILIPINO | Philippines | tagay |
| FINNISH | Finland, Sweden | kippis |
| FRENCH | France, Canada (Quebec), Belgium (Wallonia), Switzerland (Romandie), Monaco, Luxembourg | santé / tchin / à la tienne (to 1 person) / à la vôtre (several people) |
| FRISIAN | Netherlands, Germany | tsjoch |
| FRIULAN | Italy (Friuli) | bon pro / vive / prosit |
| GALICIAN | Spain (Galicia) | saúde |
| GEORGIAN | Georgia | გაგიმარჯოთ (gagimarjoth, formal) / გაგიმარჯოს (gagimarjos, informal) |
| GERMAN | Germany, Austria, Switzerland, Italy (South Tyrol), Belgium, Liechtenstein, Luxembourg | prost / prosit |
| GREEK | Greece, Cyprus | Στήν ύγειά σου (stin iyia sou) |
| GREENLANDIC (KALAALLISUT) | Greenland | kasuutta |
| HAWAIIAN | USA (Hawaii) | hipahipa / huli pau |
| HEBREW | Israel | לחיים (leh'ayim) |
| HINDI | India | अच्छी सेहत के लिए (acchī sehat ke lie) |
| HUNGARIAN | Hungary, Romania, Slovakia, Serbia | egészségedre (to 1 person) / egészségetekre (to several people) |
| ICELANDIC | Iceland | skál |
| INDONESIAN | Indonesia | pro / tos |
| INUKTITUT | Canada | ᐃᓅᓯᖃᑦᓯᐊᖅ (inuuhiqatsiaq) |
| INUPIAQ | USA (Alaska), Canada (Northwest Territories) | sayakturutchiaq |
| IRISH GAELIC | Ireland | sláinte |
| ITALIAN | Italy, San Marino, Switzerland | salute / cin cin |
| JAPANESE | Japan | 乾杯 (kanpai) |
| KANNADA | India (Karnakata) | ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ಖುಷಿಯಾಯ್ತು (tumba santosha athavā khushiyāytu) |
| KAZAKH | Kazakhstan | Ден саулык ушiн / Ден саулығ ыңыз үшін (densawlığıñız üşin) |
| KHMER | Cambodia, Thailand, Vietnam | ជល់មួយ (jul mouy) / លើកដាច់ (lerk dach) |
| KIKONGO | Democratic Republic of the Congo, the Republic of the Congo, Angola | Beto kelana ve! Makela ke mulôngo. |
| KINYARWANDA | Rwanda | dusangire karyohe |
| KOREAN | Korea, North Korea | 건배 (geon bae) / 위하여 (wi ha yeo) / 잔 (jan) |
| KURDISH | Turkey, Syria, Iraq, Iran | noş |
| LAO | Laos, Thailand | niok niok |
| LARI | Republic of the Congo | Katukelanândi! Makela m'lôngo. |
| LATIN | Roman Kingdom - extinct | bene tibi |
| LATVIAN | Latvia | priekā |
| LITHUANIAN | Lithuania | Į sveikatą |
| LOMBARD | Italy (Lombardy) | salùu |
| LUXEMBOURGISH | Luxembourg | prost |
| MACEDONIAN | Macedonia | На здравје (nazdravye) |
| MALAY | Malaysia, Brunei, Singapore | sihat selalu / selamat minum |
| MALAYALAM | India (Kerala) | ചിയേഴ്സ് (cheeyerus) |
| MALTESE | Malta | evviva / cirs |
| MANX | Isle of Man | slaynt |
| MAORI | New Zealand | mauri ora / kia ora |
| MONGOLIAN | Mongolia | Эрүүл мэндийн төлөө (erüül mendiin tölöö) |
| NEPALI | Nepal, India, Bhutan, Myanmar | शुभ कामना (subhakamana) |
| NORMAN | France (Normandy) | seit d'allaunt/ seye d'allènt |
| NORWEGIAN | Norway | skål |
| OCCITAN | France, Spain, Italy, Monaco | a la vòstra / a la bona santat |
| OLD ENGLISH | England, Scotland - extinct | wes þū hal |
| PAPIAMENTO | Aruba, Bonaire, Curaçao | salud / bon salud |
| PASHTO | Afghanistan, Pakistan | ښه صحت ولری / (kha sehat walary) |
| PERSIAN (FARSI) | Iran | به سلامتی / (be salaamati) |
| POLISH | Poland, Lithuania, Belarus, Ukraine, Czech Republic, Slovakia | na zdrowie |
| PORTUGUESE | Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, São Tomé and Príncipe | saúde |
| PORTUGUESE (BRAZILIAN) | Brazil | saúde |
| QUECHUA (ANCASHINO) | Peru (Ancash) | upurkushun |
| QUECHUA (CUZCO) | Peru (Cuzco) | ukyaykusun |
| ROMANI | Romania, Europe | manuía |
| ROMANIAN | Romania, Moldova, Serbia, Ukraine | noroc |
| RUSSIAN | Russia, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Central Asia | Будем здоровы (budem zdorovy) |
| SAMOAN | Samoan Islands | manuia |
| SARDINIAN | Italy (Sardinia) | salude |
| SCOTTISH GAELIC | UK (Scotland) | slàinte mhath |
| SERBIAN | Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro | Живели (živeli) |
| SICILIAN | Italy (Sicily) | saluti |
| SLOVAK | Slovakia | na zdravie |
| SLOVENE | Slovenia, Italy, Austria, Croatia, Hungary, Serbia | na zdravie |
| SOMALI | Somalia, Ethiopia, Djibouti, Kenya | guul |
| SPANISH | Spain, Hispanic America, Equatorial Guinea | salud |
| SWAHILI | Tanzania, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Uganda | maisha marefu / afya |
| SWEDISH | Sweden, Finland | skål |
| SWISS GERMAN | Switzerland | prosit / broscht |
| TAGALOG | Philippines | tagay |
| TAHITIAN | France (Society Islands) | manuia |
| TAMIL | India, Sri Lanka | நல் ஆரோக்கியம் பெருக (nal aarokkiyam peruga) |
| TATAR | Russia (Tatarstan) | isänlektä |
| TELUGU | India (Andhra Pradesh, Telangana) | శుభ ఆరోగ్యం (shubha aaroagyaṅ) |
| THAI | Thailand | โชคดี (chok dee) |
| TONGAN | Tonga | ofa atu |
| TURKISH | Turkey, Cyprus, Greece | şerefe |
| UKRAINIAN | Ukraine | Будьмо (budʼmo) / За здоровя (za zdorovja) |
| UZBEK | Uzbekistan, Afghanistan | oldik |
| VIETNAMESE | Vietnam | chúc sức khoẻ anh |
| WELSH | UK (Wales) | iechyd da |
| XHOSA | South Africa | impilo |
| ZULU | South Africa | impilontle / akubekuhle |
Many thanks to all contributors!
Would you like to add a language or a translation? Did you find a mistake?
Please contact us (or by email, beaumont at freelang.net)