Freelang's homepageFree downloadable and online dictionariesFree human translationProfessional translation

Versión española de Freelang  Version française de Freelang

Forum Lokanova & Freelang   Contact us by email   Freelang on Facebook

Freelang Italian-English dictionary

Italian flag

Italian is a Romance language spoken by about 63 million people as a first language, primarily in Italy. It is one of four official languages in Switzerland, and the primary language of the Vatican City. Lexical similarity is 89% with French and 82% with Spanish.

Features of this dictionary

Download our free dictionary (for Windows) and browse both the Italian-English and the English-Italian lists. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. Click here to learn more about the features or scroll down to download the program. An online version is also available, so you can browse the dictionary without downloading it.


Scroll down to downloadClick to look up the Italian dictionary online


Word list information

This dictionary was made by Dario de Judicibus. Many thanks to John Bickerton and Evi for sending us the last updates.

List status: © Dario de Judicibus

Italian > English: 39,457 words
English > Italian: 33,890 words

Last update: March 21, 2014
First upload: 1997


No virus - No spyware - No adware - No registration

1. Read and accept the terms of our copyright notice

2. Click here to download the program (2.41 mb)

3. Click here to download the Italian word list (2.15 mb)

4. Double click on each file and install in suggested folder.

Selection of a few websites to learn Italian online

Dizionario is the Italian version of Freelang dictionary, with many free dictionaries to download. To learn and practice Italian online, we recommend the website of the BBC, which offers free online courses, as well as eLanguageSchool, which has comprehensive grammar lessons. You can also find free lessons at ZapItalian and Learn Italiano. Or what about practicing by reading some Italian newspapers online? You could check Il Corriere della Sera (a daily national), Il Sole 24 Ore (economy), La Repubblica, La Stampa, or the Italian version of Elle.