Freelang's homepageFree downloadable and online dictionariesFree version of Babylon Translator for Internet Explorer or FirefoxFree human translationProfessional translationVersión española de Freelang  Version française de Freelang
Expressions
"Na kirinla gaguidou": this is how you would pronounce "I love you" in Tibetan. Check all the other expressions we have translated for you, in many languages.
Fonts
You can find a free Tibetan font in our Font center.
Free Translation
Can you speak Tibetan? Please feel free to register as a Freelang translator. We have many requests concerning Tibetan language, especially for tatoos, and we need more voluntary translators. Thank you very much!
Live from the Blog

For Valentine’s day: I love you in all languages

Are you in love? Maybe you’ve told her or him many times already, so how about something new for Valentine’s day? What about saying it in Thai, Finnish or Lingala, or in 225 several different languages? Please check out our translations of I love you in all languages. Happy Valentine’s day!

7 February 2012

Happy New Year :-)

We wish a Happy New Year to all our visitors, dictionary users, dictionary authors, voluntary translators and forum members! We do hope that 2012 will bring a lot of new updates to the site, especially the new version of the dictionary program that we’ve been promising you since, hmmm… well, for a long time. We [...]

30 December 2011

Freelang Tibetan-English dictionary

Tibet flag

Tibetan is a language spoken by approximately 6 million people across the Tibetan Plateau. It belongs to the Tibeto-Burman group, which itself belongs to the Sino-Tibetan (or Sino-Thai) family. Spoken Tibetan includes dozens of regional dialects and sub-dialects which, in many cases, are not mutually intelligible. The classical written form is a major regional literary language, particularly in use in Buddhist literature. Tibetan is written with an Indic script, but this Freelang dictionary uses a romanized transcription.


Features of this dictionary

Download our free dictionary (for Windows) and browse both the Tibetan-English and the English-Tibetan lists. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. Click here to learn more about the features or scroll down to download the program. An online version is also available, so you can browse the dictionary without downloading it.

 

Scroll down to downloadClick to look up the Tibetan dictionary online

 

Word list information

This dictionary was made by Renato B. Figueiredo.

List status: © Renato B. Figueiredo

Tibetan > English: 3,798 words
English > Tibetan: 2,539 words

Last update: November 5, 2008
First upload: September 2, 2008

Download

No virus - No spyware - No adware - No registration

1. Read and accept the terms of our copyright notice

2. Click here to download the program (445.46 kb)

3. Click here to download the Tibetan word list (408.59 kb)

4. Double click on each file and install in suggested folder.

5. Get the free version of Babylon Translator for Internet Explorer or Firefox!

Learning Tibetan on the web

Do you want to learn Tibetan? You could begin by reading this good introduction to the language by Wikipedia. This personal webpage presents this alphabet, and this other personal webpage, by Silvia Vernetto, has a Tibetan grammar and phrasebook to download for free (PDF format). The Tibetan Language Student, with a lot of information about grammar, and many sentences translated and explained, is probably the most comprehensive website to learn Tibetan for free.