|Other Freelang resources|
|Stay in touch with Freelang|
|Help us promote Freelang|
|On the French version of this website, you can find a Shimaore <-> French dictionary, made by Abdillahi Didier Cornice.|
|Live from the Blog|
We had announced it in April and it’s finally done: we have added a new column ‘country’ to the tables displaying common expressions translated in many languages. For instance, if you check our page I love you in all languages, you will see the translations of ‘I love you’ in many different languages, but you will also be able to check the country in which each language is spoken. We also added the possibility to sort each column alphabetically, [...]
I’m on a virtual journey around the world, jumping from one place to another, from Cameroon to Kyrgyzstan and then from Suriname to Bhutan, then to Benin… Freelang has some pages featuring basic expressions translated in many languages, for instance “I love you“, for which we have 255 languages so far.
But what is missing is the country where such or such language is spoken. Sometimes a language is specific to a single country, [...]
|Find us on Facebook|
Shimaore, or Mahorais in French, is the lingua franca of Mayotte, a French-ruled Comorian island. It is spoken by about 80,000 people. The official language of Mayotte is French, which is still regarded as the language of education and prestige. Shimaore is a Bantu language.
Download our free dictionary (for Windows or Android) and browse both the Shimaore-English and the English-Shimaore lists. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. Click here to learn more about the features or scroll down to download the program. An online version is also available, so you can browse the dictionary without downloading it.
Download our free dictionary for Android! Browse the wordlists, look up words and practice your vocabulary at your own rhythm. An online version is also available, so you can browse the dictionary without downloading it.
This dictionary was compiled by Renato B. Figueiredo, based on a French-Shimaore dictionary by Didier Cornice.
List status: © Renato B. Figueiredo / Didier Cornice
Shimaore > English: 3,700 words
English > Shimaore: 2,900 words
Last update: March 21, 2014
First upload: November 5, 2008
We have more than dictionaries and translation! Check out our collection of common expressions translated in all languages, test your knowledge with our quizzes about languages, or learn more about language families. To stay in touch with us, read our blog about languages and follow us on Facebook.