|
|
|
languages, and counting!
Last update: November 12, 2022
| Click on a column title to sort the column alphabetically. | In brown: phonetical transcription. |
| LANGUAGE | COUNTRY | TRANSLATION |
|---|---|---|
| AFRIKAANS | South Africa | nee |
| ALBANIAN | Albania, Kosovo, Macedonia | jo |
| ALSATIAN | France (Alsace) | naï |
| ARABIC | Maghreb, Near East | laa |
| ARMENIAN | Armenia, Armenian Highlands | votch |
| AZERBAIJANI | Azerbaijan, Russia (Dagestan), Iran | xeyir |
| BASQUE | Spain, France | ez |
| BELARUSIAN | Belarus | Не (nie) |
| BENGALI | Bangladesh, India | na |
| BOBO | Burkina Faso, Mali | aïlle |
| BOSNIAN | Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo | ne |
| BRETON | France (Bretagne) | nann |
| BULGARIAN | Bulgaria, Turkey, Romania | ?? (ne) |
| BURMESE | Myanmar | ma hoke phu / hmar te |
| CATALAN | Spain (Catalonia, Balearic Islands, Valencia), Andorra, France | no |
| CHEROKEE | USA (Oklahoma) | tla / hla |
| CHINESE (MANDARIN) | China, Taiwan, Singapore | pù shi |
| CORSICAN | France (Corse), Italy (Sardiania) | nò |
| CZECH | Czech Republic | ne |
| CROATIAN | Croatia, Bosnia and Herzegovina | ne |
| DANISH | Denmark, Germany (Southern Schleswig), Greenland, Faroe Islands | nej |
| DUTCH | Netherlands, Belgium, Suriname | nee |
| ENGLISH | UK, Ireland, USA, Canada, Australia, New Zealand, South Africa | no |
| ESPERANTO | [constructed language] | ne |
| ESTONIAN | Estonia | ei |
| FAROESE | Faroe Islands, Denmark | nei |
| FINNISH | Finland, Sweden | ei |
| FRENCH | France, Canada (Quebec), Belgium (Wallonia), Switzerland (Romandie), Monaco, Luxembourg | non |
| FRISIAN | Netherlands, Germany | nee |
| FRIULAN | Italy (Friuli) | no |
| GALICIAN | Spain (Galicia) | non |
| GALLO | France (Brittany, Normandy) | nanni |
| GEORGIAN | Georgia | ara |
| GERMAN | Germany, Austria, Switzerland, Italy (South Tyrol), Belgium, Liechtenstein, Luxembourg | nein |
| GREEK | Greece, Cyprus | ohi |
| GUARANI | Paraguay | nahániri |
| HAITIAN CREOLE | Haiti | non |
| HAWAIIAN | USA (Hawaii) | ʻaole |
| HEBREW | Israel | lo |
| HINDI | India | nahin |
| HUNGARIAN | Hungary, Romania, Slovakia, Serbia | nem |
| ICELANDIC | Iceland | nei |
| IGBO | Nigeria, Equatorial Guinea | mba |
| INDONESIAN | Indonesia | tidak |
| ITALIAN | Italy, San Marino, Switzerland | no |
| JAPANESE | Japan | iié |
| KABYLE | Algeria (Kabylie) | ala |
| KHMER | Cambodia, Thailand, Vietnam | thay |
| KIKONGO | Democratic Republic of the Congo, the Republic of the Congo, Angola | ve |
| KINYARWANDA | Rwanda | oya |
| KOREAN | Korea, North Korea | ahneo |
| KURDISH | Turkey, Syria, Iraq, Iran | no / na |
| LAO | Laos, Thailand | bo |
| LARI | Republic of the Congo | kâni |
| LATIN | Roman Kingdom - extinct | minime (not at all), non (and repetition of the verb) |
| LATVIAN | Latvia | nē |
| LIGURIAN | Italy (Liguria) | no |
| LINGALA | Democratic Republic of the Congo, Republic of the Congo, Angola, Central African Republic | te |
| LITHUANIAN | Lithuania | ne |
| LOW SAXON | Germany (Northern Germany), Netherlands | nee |
| LUXEMBOURGISH | Luxembourg | neen |
| MACEDONIAN | Macedonia | не (ne) |
| MALAGASY | Madagascar | tsia |
| MALAY | Malaysia, Brunei, Singapore | tidak |
| MALTESE | Malta | le |
| MAORI | New Zealand | kaore |
| MONGOLIAN | Mongolia | ugui (Yгvй) |
| NORMAN | France (Normandy) | nennin / nenn |
| NORWEGIAN | Norway | nei |
| OCCITAN | France, Spain, Italy, Monaco | non |
| OLD NORSE | Scandinavia - extinct | nei |
| OSSETIAN | Russia (North Ossetia-Alania), Georgia (South Ossetia) | нæй |
| PAPIAMENTO | Aruba, Bonaire, Curaçao | no |
| PERSIAN (FARSI) | Iran | kheyr / na |
| POLISH | Poland, Lithuania, Belarus, Ukraine, Czech Republic, Slovakia | nie |
| PORTUGUESE | Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, São Tomé and Príncipe | não |
| ROMANI | Romania, Europe | na |
| ROMANIAN | Romania, Moldova, Serbia, Ukraine | nu |
| RUSSIAN | Russia, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Central Asia | Нет (niet) |
| SARDINIAN | Italy (Sardinia) | no |
| SCOTTISH GAELIC | UK (Scotland) | ag |
| SERBIAN | Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro | ne |
| SHONA | Zimbabwe | aiwa |
| SINDHI | Pakistan (Sindh) | na |
| SINHALESE | Sri Lanka | nae |
| SLOVAK | Slovakia | nie |
| SLOVENE | Slovenia, Italy, Austria, Croatia, Hungary, Serbia | ne |
| SOBOTA | Slovenia | ne |
| SONINKE | Mali, Senegal, Ivory Coast, Gambia, Mauritania, Guinea-Bissau, Guinea, Ghana | aï |
| SPANISH | Spain, Hispanic America, Equatorial Guinea | no |
| SWAHILI | Tanzania, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Uganda | siyo / hapana |
| SWEDISH | Sweden, Finland | nej |
| TAGALOG | Philippines | hindi (po) |
| TAHITIAN | France (Society Islands) | aita |
| BERBER | Algeria, Mali, Niger | lla |
| TAMIL | India, Sri Lanka | illaï |
| TATAR | Russia (Tatarstan) | yuk |
| TELUGU | India (Andhra Pradesh, Telangana) | kadhu |
| THAI | Thailand | ไม่ (maï) / ไม่ใช่ (maï chaï) |
| TURKISH | Turkey, Cyprus, Greece | hayir |
| UDMURT | Russia (Udmurtia) | oevoel (with nouns) / ug (with verbs) |
| UKRAINIAN | Ukraine | Ні (ni) |
| URDU | Pakistan, India | نهين (nahin) |
| WALLOON ("betchfessîs" spelling) | Belgium | neni |
| WELSH | UK (Wales) | nage |
| ANTILLEAN CREOLE | France (French Antilles) | awa |
| WOLOF | Senegal, Gambia, Mauritania | déedéet |
| YIDDISH | Central, Eastern and Western Europe, Israel, North America | nein |
| YORUBA | Nigeria, Benin | rara |
| ZULU | South Africa | cha |
Many thanks to all contributors!
Would you like to add a language or a translation? Did you find a mistake?
Please contact us (or by email, beaumont at freelang.net)