Archive for July, 2008

LingvoSoft Dictionary 2008 for Pocket PC and Windows rules!

Tuesday, July 29th, 2008

LingvoSoft has what it takes when it comes to helping anyone – no matter what their age or skill level – communicate in a foreign language. With a complete array of Dictionary software for Pocket PC and Windows that is fully Vista and Windows Mobile 6.0 ready, there’s no limit to what you can achieve with LingvoSoft as your partner. A wide selection of talking and non-talking bidirectional translating dictionaries that are available for more than 45 languages, in rare and unique combinations, let anyone translate instantly between just about any language you can imagine.

Incorporating the world’s most complete and recently updated databases, LingvoSoft dictionaries are robust and responsive alternatives to heavy, old-fashioned paper-based resources. Helping you to find the word you need in a split-second they are not only fully customizable and user-friendly, but also offer a choice of 5 display languages, advanced TTS (text to speech) voice capabilities, and unique User’s Dictionaries that let you store the words you need most in a personalized dictionary. With lightening-fast search utilities and extensive linguistic resources, they provide reliable results every time.

And if that weren’t enough, LingvoSoft Dictionary 2008 offers full compatibility with the most popular MS Office applications to make any and all of your language learning tasks more efficient. By letting you use familiar and intuitive cut and paste commands you have the ability to quickly and easily translate unknown words from emails, documents, webpages and more So what are you waiting for? The time has come to get with the program – and let LingvoSoft help you achieve the success you know you deserve.

Find out more about these remarkable Dictionaries and find the language pair you’ve been dreaming of here: http://www.freelang.net/lingvosoft/

About LingvoSoft
LingvoSoft is an award-winning developer of translation and linguistic software for all major platforms. LingvoSoft engineers, programmers and linguists are responsible for developing one of the most respected lines of language-learning, dictionary, translation and localization software products for over 45 languages. LingvoSoft programs are known for their quality, effectiveness, and their use of the latest technologies.

Share

Moving from Blogger to WordPress

Sunday, July 20th, 2008

I’m happy to announce that our blog is now powered by WordPress. When I started this blog I knew very little about blogging, so I chose Blogspot because some of my friends were using it. But I quickly realized it was full of bugs! You can’t even put a picture in the upper left corner and start a new line normally, it automatically adds a blank line before. Sometimes it also adds blank lines between paragraphs, so you have two lines instead of one. Even in html mode, you have very little control on the layout of your posts. The publishing function sometimes works and sometimes doesn’t. The error messages are a real mess, for instance it says that it can’t publish your post, but the post has already been published. Or it says it can’t publish a picture and the picture really doesn’t appear, but you find it has successfully been uploaded on the FTP. I could go on like this for a long time.

So Blogger really sucks. I wouldn’t mind if it was a free service provided by a bunch of students, but Blogger belongs to Google, so we are entitled to expect something much better. Anyway, I packed everything, the posts, the pictures and the comments, and I went to WordPress. Not surprisingly, I found that many people had done the same. For some of them the process had been easy, for some others it was much more difficult. For me it was not easy at all.

I’m going to be a little technical here, so you may skip this paragraph and jump to the conclusion. It is indeed very easy to import a blog from Blogger to WordPress, but only if you have a blospot address (myblog.blogspot.com) and a wordpress address (myblog.wordpress.com). If you host your blog on your own server, things get complicated, or at least they did in my case. As I kept getting error messages each time I tried to import my blog via WordPress, I finally switched the hosting in Blogger to a blogpsot.com address, and I also created an account in WordPress to have a wordpress.com address. I could eventually import my blog into WordPress, but then I had to re-export it as an xml file so that I could use it with the version of WordPress on my own server. I hope things are easier for you if you migrate your blog from Blogger to WordPress, but if you have trouble importing it, now you know what you have to do.

It was far from over, though. I still had to redirect my old links. Blogger uses an index.html file in the blog folder, so I made a 301 redirect in my root htaccess file, and I also specified that index.php should be the only index taken into account (DirectoryIndex index.php is the line to insert in your htaccess file). I then changed the format of the permalinks in WordPress, because the default option is not search engine-friendly. If you do that, you must make chmod 777 on your htaccess file, then chmod back to 644. My permalinks had all changed format (but for the better), so I also had to use redirections in my htaccess file, for every single URL. Fortunately, there was not too many of them. Finally I updated my sitemap and the robots.txt file, to avoid any duplicate content.

So it took me a lot of time this week-end, almost the whole week end to be honest. My “geek years” are far behind me now, so I don’t find much satisfaction in toying around like this, but I hope it was worth it.

Welcome to our new blog!

Share

Cultural shock in Dubai

Tuesday, July 15th, 2008

With all its amazing projects like artificial islands, underwater hotels and breath-taking towers and buildings, Dubai has become a popular destination for tourists and expatriates, and a regional business and entertainment hub. Actually, only 20% of the residents are native Emiratis, the rest being European and Asian expatriates. English is even more widely spoken than Arabic.

But Dubai remains a Muslim country, with conservative values, and authorities started a decency campaign. Undercover officers are patrolling the beach, ready to enforce the crackdown on nude sunbathing and indecent behaviors. As a result, 79 people have been arrested over the past two weeks.

According to authorities, complaints have ranged from families “offended by displays of nudity” to women sunbathers who say groups of men stare at them while at the beach. But the new campaign also left the tourists confused about what is considered appropriate in Dubai. As A British tourist put it: “I understand that I have to respect the rules of the country, but I am not sure if I can kiss my girlfriend or touch her in public.”
Share